Traer a España a padres jubilados: salud, dependencia, costes, escollos a evitar

Eres francés viviendo en España y tu padre o tu madre se están haciendo mayores, solos en Francia. La pregunta siempre surge al final. Esto es lo que realmente necesita saber antes de comenzar.

Tienen 70, 75 u 80 años. Viven solos en una gran ciudad o en el campo, y tú llevas años en España. El teléfono ya no basta, el ir y venir es agotador y la decisión madura. Como ciudadanos franceses y por tanto europeos, tus padres no necesitan ningún visado para establecerse en España.

Sin embargo, esto no significa que todo se solucione solo. Entre la cobertura sanitaria, los seguros privados, la posible dependencia y los retrasos administrativos, hay escollos que evitar y costes que anticipar honestamente.

Papeles, en el orden correcto.

Tus padres pueden establecerse libremente en España sin visado, pero más allá de los tres meses, la ley española impone formalidades específicas. Hay cuatro pasos que se deben seguir rápidamente y el orden es importante.

La primera es la inscripción en el padrón municipal de tu ciudad, llamada empadronamiento, obligatoria para toda persona que resida en España más de 183 días al año. Se realiza en el ayuntamiento, previa presentación del documento de identidad francés y del comprobante de domicilio. Basta con un contrato de arrendamiento o un comprobante de alojamiento en su domicilio. Es gratis y es el punto de partida de todo. Sin este registro, no es posible realizar ninguna otra acción.

A continuación viene el certificado de residencia para ciudadanos europeos, comúnmente llamado NIE verde. Acredita la residencia legal en España y facilita la apertura de una cuenta bancaria, el acceso a la atención y todos los trámites locales. En teoría, este documento se expide inmediatamente después de la reunión en la comisaría o en la oficina de inmigración. En la práctica, en grandes ciudades como Madrid o Barcelona se necesitan hasta ocho semanas para obtener esta cita en temporada alta. Es mejor anticiparlo antes de la llegada.

También deberás informar del cambio de dirección a los fondos de pensiones franceses proporcionándoles un IBAN español y registrar a tus padres en el Consulado General de Francia más cercano para facilitar la renovación de los documentos de identidad y mantener el acceso a los servicios consulares.

Seguridad social: todo se basa en un formulario que nadie conoce

Se llama formulario S1 y es el documento que casi todo el mundo olvida pedir antes de partir. Gracias a él, un jubilado francés puede afiliarse al sistema sanitario público español sin dejar de estar cubierto económicamente por el seguro médico francés. La tarjeta Vitale no está reconocida en España, pero la S1 compensa esta limitación.

En concreto, tus padres solicitan este formulario a su CPAM, idealmente dos o tres meses antes de la mudanza. Una vez en España, lo presenta a la seguridad social española, obtiene un número de seguridad social, se registra en su centro de salud local y recibe su tarjeta de seguridad social española por correo unas semanas después. Este formulario es estrictamente individual. Si vienen ambos padres, cada uno deberá solicitar uno por separado de su propio fondo.

Tenga cuidado con el espacio de acceso a su llegada porque sus padres no estarán cubiertos de inmediato. Mientras esperas a que te tramiten el S1, pide en la CPAM una Tarjeta Sanitaria Europea para cubrir las urgencias de las primeras semanas. Los dos documentos no hacen el mismo trabajo. La tarjeta europea está pensada para estancias temporales, la S1 para residencia permanente, y no puedes utilizar una como prueba de cobertura para obtener la otra.

Seguro privado: casi imprescindible

El sistema sanitario público español es de gran calidad, regularmente clasificado entre los mejores de Europa, pero su punto débil son los tiempos de espera de los especialistas. Los seguros privados dan acceso directo a los especialistas sin pasar por el médico de cabecera, demoras casi inexistentes para exámenes como resonancias o escáneres, una habitación única garantizada en la hospitalización y una cobertura dental y óptica mucho mejor, prácticamente ausente en el sistema público.

El problema es que las aseguradoras españolas son muy restrictivas con las personas mayores. La mayoría establece un límite de edad de suscripción de 65 años. Existen alternativas como DKV Seguros, Adeslas que ahora ofrece un producto accesible hasta los 84 años, o Eugen, especializada en mayores de 65 años con posible suscripción hasta los 75 años pero sin límite de edad una vez firmado el contrato.

Este último punto es importante ya que debes suscribirte antes de los 75 años si quieres estar cubierto de por vida. Los precios aumentan gradualmente a partir de los 50 años y pueden superar los 100 euros al mes. Para una persona mayor de 70 a 80 años, cuente entre 150 y 300 euros al mes según garantías e historial médico.

Adicción: el tema que todos evitan

Esta es a menudo la verdadera razón por la que queremos traer a un padre. España tiene una ley de dependencia que prevé el apoyo público organizado en tres niveles, desde la dependencia moderada hasta la dependencia severa que requiere un apoyo continuo. Esta ayuda puede cubrir servicios a domicilio, plazas de residencia o prestaciones económicas.

Pero lo que nadie dice claramente es que los tiempos de espera para obtener esta ayuda suelen ser de uno o dos años entre la solicitud y la asignación real. Y para tener derecho a ello, tus padres deben estar empadronados en el ayuntamiento y haber vivido en España durante un tiempo.

Si tu padre llega ya muy dependiente, no puedes contar inmediatamente con el sistema español. Por eso, mientras tanto, la mayoría de las familias contratan ayuda a domicilio privada. En España, un cuidador registrado cuesta entre 12 y 18 euros la hora, lo que supone entre 1.000 y 1.500 euros al mes por cuatro horas al día, cinco días a la semana, íntegramente a cargo de la familia.

lo que realmente cuesta

Las tarifas de instalación son únicas. Las traducciones juradas de documentos franceses, posiblemente una agencia o un abogado especializado para garantizar los trámites, cuestan entre 300 y 800 euros dependiendo de si se las arregla solo o no.

El seguro médico privado supone entre 150 y 300 euros al mes para una persona mayor de 70 a 80 años, que debe contratarse antes de los 75 años. Las coberturas dentales y ópticas adicionales suman entre 30 y 50 euros al mes. Y si la dependencia ya está presente a la llegada, necesitará entre 1.000 y 1.500 euros mensuales de ayuda a domicilio privada durante el periodo de espera de las ayudas públicas españolas, que puede durar dos años.

Desde el punto de vista fiscal, si sus padres están jubilados del sector privado y residen en España, sus pensiones francesas tributarán únicamente en España. Francia no gravará estos ingresos. Y como el coste de vida allí sigue siendo en promedio entre un 20 y un 30% más bajo que el de Francia, una jubilación modesta suele pesar mucho más bajo el sol español que en París.