Paris-Barcelona: estos expatriados que han elegido no elegir
20
No fanáticos del tumulto parisino, pero no están listos para renunciar a sus raíces, algunos franceses que viven en Barcelona hacen malabarismos entre dos ciudades, dos vidas. Ni completamente aquí ni completamente allí, han regresado y venido un estilo de vida asumido. Testimonios.
Hay quienes cortan completamente los puentes, cambian su número de teléfono y ya no quieren escuchar sobre Francia. Y luego están los otros. Aquellos que se instalan en Barcelona sin abandonar realmente París, que viven entre dos idiomas, dos culturas y que han hecho una gran brecha en una higiene de la vida. Se han ampliado durante mucho tiempo, pero ya no afirman ser ningún puerto de origen. Ni turistas ni expatriados: como Reynald y Alexandre, eligieron no elegir.
Reynald, de 45 años, vive en Castelldefels, al sur de Barcelona, un criterio estratégico, cuando toma el avión cada dos semanas para ir a trabajar en París. Este ex hoteles de Louvre ha encadenado durante mucho tiempo entre La Défense y la costa catalana. Hoy, desarrolla actividades de refrán, una startup de canastas de frutas entregadas en los negocios, y dice que aprecia esta rutina puntuada por el despegue.
No hay forma de decidir. Alexandre ni siquiera planea quedarse más de unas pocas semanas sin volver a París. A los 48 años, después de veinticinco años de expatriación (Estocolmo, Atlanta, Madrid), se estableció en Barcelona. Vende lugares VIP allí para Roland-Garros o el Ballon d’Or, destinado a empresas francesas. Entre dos misiones, se estableció en un Airbnb a veinte metros de la agencia.
De hecho, esta vida requiere una logística bien engrasada. Hay boletos de avión, alquileres de apartamentos, apoyo para impuestos. Si el estado de Autónomo español es conocido por sus altos cargos sociales, todavía ofrece más flexibilidad que un CDI parisino. Y sobre todo, el Chiringuito reemplaza ventajosamente la cantina corporativa. Se ríe Alexandre.
El sol, precisamente, regresa en cada oración. Todo lo demás se puede discutir (salarios, alquileres, papeleo, pero no luz. resume a Reynald. Antes de agregar:
Leer también: Trabajar en francés, vivir en español: la doble vida de los expatriados de Barcelona
Entonces circulan, capitalizan su movilidad, en esta necesidad de ritmo y contraste. Insiste en Reynald.
Estos trabajadores en el sueño «intermedio» ni la expatriación perfecta ni el retorno final. Se unieron al viaje de ida y vuelta a su vida cotidiana y hacen que su anclaje múltiple sea una estrategia tanto como un equilibrio. En resumen, vidas satélite que se vuelven entre París y Barcelona, sin sentarse.
