Más fríos que los españoles, ¿los catalanes son franceses ocultos?
Una misma raíz, ramas muy distintas: a pesar de su historia común y su lengua compartida, catalanes y españoles cultivan caracteres tan distintos como el pa amb tomàquet y las patatas bravas.
Si bien España y Cataluña comparten un idioma común y una historia entrelazada, existe una percepción persistente de que los catalanes se distinguen de sus homólogos españoles por su carácter. Lejos de nosotros hacer una generalización absoluta y alienar a toda Cataluña, pero admitamos que a menudo se la describe como más fría y reservada que los españoles, que son tan expresivos y cálidos. Un cliché que es aún más fuerte en una ciudad turística importante como Barcelona. Si en los pueblos del sur de España completos desconocidos te saludan en la caja del supermercado con “mi amor” y “mi sol”, aquí a veces la gente apenas responde a tu saludo.
nos cuenta Luisa, que vive en Barcelona.
indica por su parte Ferran Puig. De hecho, los catalanes tienen fama de ser bastante cálidos… Una vez que te unes a su círculo cercano de amigos. Lo cual no es tarea fácil, como te dirán todos los expatriados…
Los catalanes: ¿españoles de corazón o franceses de cultura?
dice Manuel Fernández.
Pero ¿qué es lo que más distingue a los españoles de los catalanes? , indica David Magaña.
confirma José Lluís Condón Bosch, catedrático de Sociología de la Universidad de Barcelona.
Una metáfora de Europa a la escala de Cataluña
Pero si miramos un poco más de cerca los valores de España, Cataluña y Francia, podemos hablar de una gradación de similitud de sur a norte. “Así, podemos decir que los españoles del norte se parecen más a los alemanes y belgas que a los españoles. Si tomamos en cuenta la variable rural-urbana, también hay características muy particulares”, añade.
Cuando hablamos de diferencias entre culturas, muchas veces también nos referimos, sin saberlo, a una diferencia de clase social y poder adquisitivo.
concluye. Nos declaramos culpables…
Pero entonces, volviendo a nuestro punto, ¿están los catalanes más cerca de los franceses que de los españoles? dice Eva.
Según ella, es imposible sentirse francés a menos que tengas un padre o una madre franceses, o hayas emigrado a Francia y vivido allí durante más de la mitad de tu vida. Si podemos imaginar todo tipo de matices en los sentimientos de pertenencia, debemos admitir que es prácticamente improbable escuchar a un catalán afirmar explícitamente ser francés…
