Detoque 5

Gloria y caída de Emilie Detouche, empresaria francesa en Barcelona hace 100 años (parte 2)

A principios del siglo XX, las condiciones de las mujeres dentro de la comunidad francesa de Barcelona eran diversas y determinadas por el entorno social de su nacimiento. Pero algunos de ellos lograron distanciarse de los roles tradicionales que se les asignaban. Es el caso de Émilie Detouche, soltera, gestora de empresas y patrona de la comunidad francesa de Barcelona. Una mirada retrospectiva a su atípico viaje de luces y sombras en dos episodios.

SEGUNDA PARTE

(Encuentra la primera parte aquí)

A principios del 20mi siglo, las condiciones femeninas dentro de la comunidad francesa de Barcelona fueron diverso y decidido por el entorno social de su nacimiento. Los más pobres fueron destinados a trabajos domésticos o laborales, mientras que los más ricos fueron generalmente confinados a tareas caritativas. Sin embargo, algunos de ellos lograron distanciarse de los roles tradicionales que se les asignaban. Es el caso de Émilie Detouche, mujer soltera, gestora de empresas y patrona de la comunidad francesa de Barcelona. Una mirada retrospectiva a su atípico viaje de luces y sombras en dos episodios.

En 1921 muere Eloy Detouche. siguientes problemas cardíacos. Su muerte marca el fin de la sociedad que formó con Émilie, que ahora se encuentra sola al frente de la empresa. Sin embargo, las dificultades se acumulan muy rápidamente. Entre la caída de la actividad, la crisis económica que golpea al país, los conflictos sociales, las estrategias de inversión cuestionables y probablemente, aunque nada lo atestigua, el hecho de que no cuenta con la red profesional de su hermano -en parte por su condición de Mujer: las facturas impagas se acumulan.

El terrible declive

A partir de 1925 aumentaron los pleitos, primero con las empresas proveedoras, luego con los trabajadores y los bancos. A pesar de estas terribles experiencias, Emilia continúa participando en actividades sociales y culturales. Ella es una de las fundadoras de laInstituto Francés de Barcelona en 1921 y apoyó el proyecto de creación de una “Maison de France”, un proyecto destinado a reunir a todas las asociaciones francesas bajo un mismo techo. Fiel a su vocación social revelada en 1914, se aferró a ella con determinación.

Sin embargo, sin financiación, gestionar estas iniciativas se vuelve cada vez más complicado. El anexo infantil se separa del Hospital, que pasa a estar bajo administración colegiada, mientras que el anexo se independiza y toma el nombre de Orfanato Francés. Sin embargo, aunque enarbola bandera francesa, ya no acoge a huérfanos franceses, sino a niños catalanes internados en internados, a los que ofrece educación en francés.

En 1929, Émilie intentó evitar la disolución de su empresa metalúrgica aumentando su capital y buscando nueva financiación. Pero es un fracaso. A principios de los años 30, la empresa finalmente cerró sus puertas, probablemente en 1932. Émilie se vio obligada a desprenderse de todas sus posesiones. Sin embargo, mantiene abierto el orfanato, que se convierte en su principal fuente de sustento gracias a las donaciones que le conceden algunos mecenas. Pero la prensa revela irregularidades: los niños sufren desnutrición, falta higiene y no se puede impartir educación por falta de equipamiento. Estas revelaciones le hicieron perder a sus últimos patrocinadores. El gobierno francés de Barcelona se ofrece a salvar el orfanato transformándolo en un Patronato, pero Émilie se niega. En 1933, el consulado general retiró el derecho a enarbolar la bandera francesa. El mismo año, el nuevo. Generalitatformado con la constitución de la IImi republica españolainicia una investigación que conduce al cierre permanente del orfanato. Émilie se encuentra sin recursos ni bienes. La que fuera una joven burguesía influyente se ha convertido en mendiga, uniéndose a las hordas de personas desfavorecidas a las que ayudó durante años. Murió sola de cáncer en abril de 1937.

Un legado aún perceptible

Si la experiencia de Émilie Detouche como directora empresarial acabó en fracaso con el cierre de su negocio, sigue siendo el único caso conocido, hasta la fecha, de una francesa de Barcelona que reivindicó y obtuvo derechos sobre la gestión de la empresa familiar. Cuando se convirtió en propietaria única en 1921, Émilie ya conocía el negocio y el entorno, ya que había estado involucrada en él desde su adolescencia e incluso lo había dirigido. Lo que parece haber precipitado la caída de su empresa es el difícil contexto social y económico, pero también, en nuestra opinión, su falta de integración en un entorno muy competitivo y masculino, donde los negocios eran percibidos como dominio de los hombres. Además, su apego a las obras sociales que había fundado con su hermano pudo haber constituido un obstáculo.

Sin embargo, aunque no hay que pasar por alto los fracasos de Emilie Detouche, hay que ver también que ella, con el apoyo de su hermano, compartió parte de su fortuna adquirida durante la guerra a través de obras sociales y culturales. ¿Eran ellos especuladores de la guerra? Es innegable que obtuvieron considerables beneficios de la guerra, pero redistribuyeron parte de ellos. ¿Quizás por un sentimiento de culpa? Y, aunque la mayor parte de este patrimonio ha desaparecido, todavía existen algunas instituciones que ayudaron a construir entre 1914 y 1921. Por ejemplo, el Hospital Francés todavía continúa a través de la asociación actual. Beneficencia quién es el representante legal, o elInstituto Francés que ya tiene más de 100 años, y que también representa los intereses de la Alianza Francesa en Barcelona. Así, ya se trate de las instituciones desaparecidas o de las que aún existen, Emilie y Eloy forman un tándem de industriales y mecenas imprescindibles en la historia de los franceses de Barcelona.


La historia de los franceses en Barcelona

El historiador Guillaume Horn, autor de este artículo, dirigió la investigación y redacción de la obra LOS FRANCESES DE BARCELONA, SOMBRAS Y LUCES – DEL SIGLO XV AL XX.

El libro todavía está disponible y si se compra en la librería francesa Jaimes de Barcelona, ​​toda la recaudación se donará a Charity. Información y pedidos en la web de la librería.

La historia de los franceses en Barcelona

El historiador Guillaume Horn, autor de este artículo, dirigió la investigación y redacción de la obra LOS FRANCESES DE BARCELONA, SOMBRAS Y LUCES – DEL SIGLO XV AL XX.

El libro todavía está disponible y si se compra en la librería francesa Jaimes de Barcelona, ​​toda la recaudación se donará a Charity. Información y pedidos en la web de la librería.