Trabajo en francés, vive en español: la doble vida de los expatriados de Barcelona
1
Sin jet retraso, pero una diferencia en tiempo real. En Barcelona, los expatriados franceses empleados en tricolor viven en París: las pausas de DEJ anticipadas, vacaciones fuera de lo común … ¿Esta vida es un poco al lado con integración? Testimonios.
Smiles Pierre-Hood, 25, vendedor de ESG, un grupo francés creado en 2024. En su negocio, pero ubicado en el corazón de Barcelona, en el Passeig de Gràcia, vivimos en los franceses. Los empleados que se encargan del trabajo del mercado de Tricolor de 9 a.m. a 6 p.m., y el Break DeJ comienza a las 12:15 p.m. estar conectado con los horarios de sus clientes que trabajan en Francia. Un ritmo no tan restrictivo, dice Pierre-Howard, citando en particular las vacaciones: todavía explica esto Nantes.
Pero esta operación tiene fallas. El vendedor nos dice, por ejemplo, que el 6 de diciembre, unas vacaciones en España pero no al otro lado de los Pirineos, él y su equipo no pudieron ingresar a su edificio, por falta de portero para abrirlos.
Leer también: en Barcelona, teletrabajadores expatriados frente a la soledad
Desde entonces, mejoran, haciendo que alguien siempre tenga las llaves del edificio. En general, la vida sigue siendo agradable y no evita que estos expatriados disfruten de fines de semana o tardes para conectarse a la vida de Barcelona. Y el resto del tiempo, lo gastan en simbiosis con sus colegas franceses, conectados al mismo ritmo.
Solo somos más poco convencionales
Donde el roce es más para empleados independientes y recién llegados. En cualquier caso, esta es la opinión de Carole, de 58 años, consultor independiente para LVMH en París y al mismo tiempo gerente de una tienda en Barcelona.
El que ha vivido en la región durante 10 años reconoce que ella asume su elección, pero que esta vida fuera de sintonía es a veces difícil:
Esta realidad es compartida por un buen número de nómadas digitales, y se siente con aún más fuerza por aquellos que acaban de llegar a Barcelona. Anne, Freelance in Service Service, llegó hace 3 semanas, se realizó en el momento español y luchaba con este cambio: los recién llegados, a menudo hiper motivados con la idea de adaptarse lo más rápido posible para su nueva vida y estar en el ritmo español, están bien desorientados por el mantenimiento de los tiempos de tricolor.
Finalmente, esta disonancia sigue siendo más habitable que un jet retraso real, todavía dice Carole, quien por LVMH a veces colabora con los Estados Unidos:
